我坐在火山的最边缘

　　★ 对于青年学者包慧怡的首部诗集进行全新修订，收入十首未发表诗作。
★ 包慧怡是研究冷门“绝学”的高校“青椒”，虽为85后，但已出版包括中英文学术专著、评论集、随笔集、译著多部。虽涉猎广泛，但诗歌一直都是她的“初心”，从乔叟到莎士比亚，从毕肖普到普拉斯，诗歌是包慧怡重要的研究内容与创作对象。《我坐在火山的最边缘》作为她首部诗集，在其个人愈来愈丰厚的著作中，占据特殊的地位。

　　包慧怡，青年作家，1985年生于上海，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士，曾任教于都柏林圣三一学院，现为复旦大学英文系副教授。已出版评论集《缮写室》、《沙仑的玫瑰》(合著)、《青年翻译家的肖像》，随笔集《翡翠岛编年》，英文学术专著《塑造神圣：珍珠”诗人与英国中世纪感官文化》，中文专著《中古英语抒情诗的艺术》，另出版《唯有孤独恒常如新》《爱丽尔》《好骨头》等译作十余部。

封面
版权页
辑一　新奥尔良
新奥尔良
复调
雪橇上的双子座
雨
Rimbaud
梦魇
Yoland
听Bob唱歌
冬
Venezia
春天，我的眼睛化成一只鱼
连
Claire
梦一则
给我错过的小姐姐
辑二　青苔学
消失
All Porcelain Is Cold
吟游诗人之秋
变形纪
One Piece
黑匣子
百叶窗
花儿与浮沙
青苔学
辑三　凯尔特谣曲
去墓地　——访空村修道院
岛屿生活
节日
致未婚夫
嘉年华结束了
漩涡
世纪末的严霜城
黑死病
收割者
关于抑郁症的治疗
辑四　异教时辰书
1．晚祷
2．垂怜经
3．诗篇
4．晨祷
5．辰时经
6．羔羊经
7．午时经
8．告解文
9．夕祷
10．素歌
11．夜课
12．申正经
辑五　巴黎残篇
城堡十四行
管风琴十四行
旋梯十四行
鳗鱼十四行
悬壁十四行
溶洞十四行
圣山十四行
向日葵在歌唱
爱人的阳台上有燕子剪过
抵达索尔格
辑六　地球仪布鲁斯
Intro
天狼星
水瓶座
月球内部
动物寓言集
地球仪
地心历险记
Coda
辑七　灵泊
灵泊　（for HD）
我不能乖巧地枯坐此山中
灯塔
在托尔金墓前
奥康纳桥上的缎子鞋
婴孩
石器时代
慢
鹳鸟
小心火烛
辑八　最初的环形山
露台　（for LY）
E, etcetera
情人的天花板
田纳西
你
液体的星
雪
发光的长颈鹿　（for WP）
情人
塔楼
拥抱
未来派画家和他的女朋友
北苑的星
鹰潭
无题
鲸
想起我的恋人们
圣诞
旅行的问题
雪天
辑九　布妈妈童谣
致阿丽思
沙漠巨人
格格巫
第四季的小孩
布加风
耳丁
我决定去穿个舌环
云霄飞车
[marvenu]s
双河
树精
湿岛
水仙
风屋
哑树
辑十　被遗忘的海岸
云
爱情终结日
蓄意寻找与偶然相遇
四叶草火车
天使
图书馆杂章
游园
火柴
红沙发
虹
关于诗的七个非自然段

　　包慧怡的诗具有一种罕见的女性气质，它不同于诗歌角色中的女性意识；某种意义上，它更近乎法国人德鲁兹指认的——在写作中成为女人的那种深刻而自觉的生命冲动。她的诗写得很大气，感受绵 密，体察细致，但又呈现了一种得体的心智之美。她的诗歌语调也很迷人，并且更可贵的，它几乎从不止步于感性和装饰，而是总能借助语言自身的力量，将诗人的洞察推进到生命意识的深处。她的平衡能力也极其出色，不论多么细小的感受，她总能找到一种语言的方法，将它们像变魔术一般展现为一出小小的戏剧。

——臧棣

包慧怡的诗里有一种完美的融汇之力：神秘主义的思想源泉，以情人私语的方式流淌；异域文化的花式，编织进了旅途中的星空；繁复奇特的华彩背后，隐现古老的神话原型。在我和很多读者眼中，她早就是当代*杰出、*有活力的汉语诗人之一。

——王敖

复旦毕业、又从海外留学归来在复旦任教的青年女诗人包慧怡，学问渊博，才情卓异，而勤奋多产；学术研究与文学写作兼备，诗、文、译，三体俱佳，实属凤毛麟角。她的诗歌情态摇曳多姿，意识曲叠幽暗，既有知识女性优雅的审视，又含当代生活疼痛的感触。她的诗歌语言辨识度很高，修辞丰富，色彩斑斓；她诗歌中的声音尤其迷人，她每首诗的第一句几乎都是一种特别的声音破空而来，无中生有，她的诗歌就诞生在此音调上。她诗歌的发展也是在此音调的变幻中展开，它既有照各种复杂对位法构成的复调繁响，也有主调之下多声部的戏剧性冲突，也有纯粹单声的寂静抒情。她的诗可谓飘向远方又萦绕心间的音乐。

——雷武铃

包慧怡的诗歌想象瑰丽、大胆，辞藻丰富，意象繁多，受到欧洲文化的影响，洋溢着浓郁的异域风情，有对生命的体悟，对文学的评述，有旅欧见闻，有记述个人生活的点滴，有对于过去的想象，等等。胡续冬指出，包慧怡的诗歌是“诗外杂学”与“诗内控学”的结合，赞其能以博物学的知识寻找对应心境的表达。

　　我们之中谁都没有到过新奥尔良
当我入睡，蜘蛛坐在我眼睑内侧织出船形白霜；
我听见人们纷纷盛装，涌下阳台
涌进大街小巷，涌向码头，癫痫的墨绿色新月
把一张张布满叶脉、河水般逆流的脸庞照得透亮